Que diferencia hay entre las siglas y las abreviaturas

Que diferencia hay entre las siglas y las abreviaturas

lista de abreviaturas y acrónimos

Una abreviatura omite las letras del final de una palabra y una contracción omite las letras del medio de una palabra. En general, las letras de las abreviaturas y contracciones no deben ir separadas por puntos o espacios. Al abreviar los nombres de los títulos otorgados, sólo debe escribirse en mayúscula la primera letra.

En la medida de lo posible, evite utilizar las abreviaturas latinas «eg», «etc» y «ie», en la prosa. Si tiene que utilizar una abreviatura latina, asegúrese de saber qué significa y cuándo hay que utilizarla. Las abreviaturas latinas deben escribirse en minúsculas y no en cursiva.

Un acrónimo es una abreviatura formada por las letras iniciales de las palabras de una frase o serie de palabras, y que se pronuncia como una sola palabra, por ejemplo, OPEP (Organización de Países Exportadores de Petróleo). Un inicialismo está formado por las primeras letras de las palabras y que se pronuncian como letras separadas cuando se pronuncian, por ejemplo, BBC.

En general, los acrónimos e inicialismos deben escribirse íntegramente la primera vez que se utilizan, con la abreviatura entre paréntesis si el término se va a utilizar de nuevo en la obra. Posteriormente, la abreviatura puede utilizarse sola. Esto puede no ser necesario en el caso de siglas y acrónimos que sean ampliamente reconocidos por los lectores (por ejemplo, CV, BBC, ONU, PDF, NHS, NASA, SIDA).

diferencia entre acrónimo y abreviatura quora

El término acrónimo data únicamente de la década de 1940 y deriva del griego akros, que significa punto, y onuma, que significa nombre. En el uso preciso, la palabra acrónimo se refiere únicamente a los términos basados en las letras iniciales de sus distintos elementos y leídos como palabras sueltas. El término inicialismo se refiere a los términos leídos como una serie de letras. El término paraguas abreviatura se utiliza para acrónimos e inicialismos.

Así, OTAN, que se pronuncia NAY-tow, es un acrónimo de Organización del Tratado del Atlántico Norte, y LASER, que se pronuncia LAY-zer, es un acrónimo de Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation. FBI (Federal Bureau of Investigation) es un acrónimo. SIDA es un acrónimo, mientras que VIH es una inicial. URL, cuando se pronuncia como tres letras separadas, «U-R-L», es una inicial de Uniform Resource Locator, pero mucha gente la pronuncia como «earl» o incluso «yurl», lo que la convierte en un acrónimo.

Es una buena práctica limitar los inicialismos y acrónimos a las situaciones en las que aportan algo al mensaje. Ten en cuenta que la familiaridad con las siglas y los acrónimos suele depender del contexto y del campo. Si utiliza CAD, ¿quiere decir Consejo de Decanos Asociados o diseño asistido por ordenador?

ejemplos de siglas

El término acrónimo data únicamente de los años 40 y deriva del griego akros, que significa punto, y onuma, que significa nombre. En su uso preciso, la palabra acrónimo se refiere únicamente a los términos basados en las letras iniciales de sus distintos elementos y leídos como palabras sueltas. El término inicialismo se refiere a los términos leídos como una serie de letras. El término paraguas abreviatura se utiliza para acrónimos e inicialismos.

Así, la OTAN, que se pronuncia NAY-tow, es un acrónimo de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, y LASER, que se pronuncia LAY-zer, es un acrónimo de Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation. FBI (Federal Bureau of Investigation) es un acrónimo. SIDA es un acrónimo, mientras que VIH es una inicial. URL, cuando se pronuncia como tres letras separadas, «U-R-L», es una inicial de Uniform Resource Locator, pero mucha gente la pronuncia como «earl» o incluso «yurl», lo que la convierte en un acrónimo.

Es una buena práctica limitar los inicialismos y acrónimos a las situaciones en las que aportan algo al mensaje. Ten en cuenta que la familiaridad con las siglas y los acrónimos suele depender del contexto y del campo. Si utiliza CAD, ¿quiere decir Consejo de Decanos Asociados o diseño asistido por ordenador?

inicialismo frente a acrónimo

Una diferencia importante entre acrónimos e inicialismos es que todos los acrónimos pueden pronunciarse como una palabra, mientras que los inicialismos normalmente no pueden o no son. Observe que los acrónimos contienen siempre vocales, mientras que los inicialismos rara vez lo hacen.

Tenga en cuenta que lo anterior es sólo una guía básica. Hay varias complicaciones y excepciones. Por ejemplo, algunas abreviaturas pueden ser acrónimos O inicialismos, dependiendo de cómo las digamos (por ejemplo faq O F.A.Q. para «preguntas frecuentes»); y algunas abreviaturas se producen cuando se ha cortado el principio de la palabra, o el principio Y el final (por ejemplo phone para «teléfono» y flu para «gripe»). Para saber más sobre este tema, consulte la sección de abreviaturas en nuestra sección de escritura.

Entradas relacionadas

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad