Dias de la semana en portugues

Dias de la semana en portugues

Días de la semana en portugués europeo

Diagramas circulares que muestran la división del día y de la semana, procedentes de un ms. carolingio (Clm 14456 fol. 71r) de la abadía de St. (Clm 14456 fol. 71r) de la abadía de San Emerano. La semana se divide en siete días, y cada día en 24 horas, 96 puncta (cuartos de hora), 240 minuta (décimas de hora) y 960 momenta (40ª parte de una hora).

Una semana es una unidad de tiempo equivalente a siete días. Es el periodo de tiempo estándar utilizado para los ciclos de días de descanso en la mayor parte del mundo, sobre todo junto al calendario gregoriano -aunque no estrictamente-.

En muchos idiomas, los días de la semana reciben el nombre de los planetas clásicos o de los dioses de un panteón. En inglés, los nombres son lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo, para luego volver al lunes. En ocasiones, esta disposición se asemeja a la semana del Nuevo Testamento, en la que los siete días están simplemente numerados, siendo el primero un día de culto cristiano (alineado con el domingo, desplazado un día respecto a la ISO 8601) y el séptimo un día de reposo (sábado).

Días de la semana en francés

¿Sabía que todos los días de la semana en portugués llevan el nombre de un día de descanso? Es cierto. A lo largo de los siglos, varios cambios procedentes de las raíces latinas y hebreas produjeron una selección de nombres de días que son diferentes de los de cualquier otra lengua románica. ¿O simplemente quieres saber qué hace que estos días sean únicos? Siga leyendo para saber cómo se dicen los días de la semana en portugués, cómo se obtuvieron estos nombres, cómo usarlos en la conversación y mucho más. Ya sea que esté bailando capoeira el martes, bebiendo caipirinhas el sábado o simplemente estudiando algo de portugués el jueves, una gran manera de practicar el portugués es usarlo para establecer su calendario semanal.     Descárgalo: Esta entrada del blog está disponible en un cómodo y portátil PDF que

Días de la semana en la canción portuguesa

Cuando se aprende cualquier idioma, se aprenden los indicadores de tiempo muy pronto. Si está en camino de dominar el portugués, aprender los días de la semana, los meses y las estaciones apenas roza lo fundamental. Y puede resultar un poco complicado, ya que hay algunas diferencias notables en comparación con sus homólogos latinos.

Mientras que el latín antiguo nombraba los días de la semana basándose en la luna y los dioses paganos, y las lenguas anglosajonas lo hacían a partir del vocabulario vikingo, el portugués tomó una dirección diferente (aunque todavía inspirada en la religión).

Ahora bien, aquí es donde la cosa se complica… Probablemente, debido a su afán de singularidad, los portugueses decidieron numerar los días de la semana en lugar de nombrarlos. La numeración tiene su lógica y proviene del orden de los días de feria, en la época medieval. Las excepciones son los días del fin de semana.

Así, el lunes es «segunda-feira», que se traduce literalmente como «segunda feria», el martes como «tercera feria», y así sucesivamente. Pero, ¿por qué el lunes es la segunda feria si es el primer día de la semana?

Meses del año en portugués

Aunque el latín antiguo remite los días de la semana a la Luna y a los dioses paganos, Portugal adoptó una forma diferente de nombrar los días de la semana. Esto no significa, sin embargo, que la cultura portuguesa no tenga una fuerte influencia religiosa.

Probablemente debido a la fuerte naturaleza genética de los portugueses para ser diferentes y originales, adoptaron para referirse a los días de la semana a un mercado numerado de días de feria, excepto los días del fin de semana – sábado y domingo.

Como sugerencia para aprenderlos mejor, repítelos muchas veces (con los consejos de pronunciación) antes de saltar a otra página de este sitio. Luego, repítelos al menos 15 veces al final del día y mañana también, y… ¡amigo mío no los olvidarás nunca más!

Entradas relacionadas

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad